[:es] ¿Hay que o tener que? Utilizamos hay que + infinitivo para expresar obligación de forma impersonal. Para estar mejor hay que comer frutas. Hay que dormir 8 horas. Utilizamos tener que + infinitivo para expresar el compromiso, obligación, necesidad de que alguien tiene que hacer algo o también se utiliza para dar instrucciones. Marta…
Truco de la semana: «Dar el pego»
[:es] Dar el pego Definición: Aparentar o hacerse pasar por algo que no es. Me compré este bolso en el mercadillo. No es de piel, pero da el pego. A primera vista da el pego, pero luego cuando lo pruebas te das cuenta de que no es caviar. [:fr][:es] Dar el pego Definición: Aparentar o…
Truco de la semana: El artículo neutro «lo».
[:es] El artículo neutro «lo» ‘Lo’ nunca acompaña a ningún nombre o sustantivo (lo pan). El artículo neutro ‘lo’ se usa delante de un adjetivo, un adverbio, un sintagma preposicional o una oración de relativo con ‘que‘: ‘Lo bueno es beber dos litros de agua’. (Es saludable beber dos litros de agua). ‘Llevo lo justo…
Truco de la semana: Quedarse con (las) ganas (de)
[:es] Quedarse con (las) ganas (de) Frustrarse, no lograr lo que se desea. Resignarse a no conseguir algo. Me quedé con (las) ganas de verte. Queríamos ir, pero al final nos quedamos con las ganas. No te quedes con (las) ganas: pruébalo gratis ahora. [:en] Quedarse con (las) ganas (de) Frustrarse, no lograr lo…
Truco de la semana: Ser y estar + adjetivo.
[:es] Ser y estar + adjetivo Ser + Rico = que tiene mucho dinero. Este hombre es muy rico. Estar + Rico = delicioso. Este postre de chocolate está muy rico. Ser + Malo = que carece de calidad o que carece de bondad Este artículo del periódico es muy malo. No seas malo…
Truco de la semana: Echarse (para) atrás.
[:en][:es] echarse (para) atrás 1. desdecirse, no seguir adelante o no cumplir un trato o una promesa. Me dijo que vendría, pero se echó (para) atrás en el último momento. El curso tenía buena pinta, pero el precio me echó (para) atrás. 2. moverse/inclinarse hacia atrás. Se echó (para) atrás en el sofa. Échate…
Truco de la semana: Los superlativos en -ísimo.
[:es] Los superlativos en -ísimo. Formamos superlativos añadiendo la terminación -ísimo cuando expresamos cualidades en grado máximo; o, también, mínimo. Enfatizamos aquello que queremos destacar, sea muy bueno o muy malo. Este apunte es facilísimo. Este atleta es lentísimo. Mi amigo es pesadísimo y habla muchísimo. ¡Son muchísimos! Estoy cansada. / Estoy cansadísima. Estoy…
Truco de la semana: «Hacer unos recados»
[:es] «Hacer unos recados» > Un recado puede ser un mensaje pero también se refiere a algo que la persona tiene que hacer (un trámite, unas compras, recoger o devolver algo…). – ¿Tengo que hacer unos recados por el barrio, necesitas algo? [:en] «Hacer unos recados» > Un recado puede ser un mensaje pero también…
Cinco pasos fundamentales para que se nos entienda en inglés (y no es gramática)
[:es] Todos sabemos que la motivación, la constancia y el esfuerzo son fundamentales para el aprendizaje de un idioma. Pero el dominio de una lengua extranjera no es solo cuestión de adquirir una serie de normas y conocimientos. El uso de un idioma es una destreza, más afín al aprendizaje de un instrumento musical o…
El inglés, asignatura pendiente: causas y soluciones
[:es] En la actualidad, el dominio de otro idioma (especialmente del inglés) es una necesidad para los jóvenes por las muchas oportunidades de mejora laboral que esto puede ofrecerles y porque también facilita la búsqueda de un trabajo dentro de su propio país. El inglés se está convirtiendo en una demanda en casi todos los…